-
1 не подлежать разборке
Не подлежать разборке-- The drum itself ought not to be taken apart.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не подлежать разборке
-
2 подлежать
Подлежать - to be subject to + nounDensity is also subject to very accurate and precise measurement.—подлежать рассмотрению наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подлежать
-
3 подлежать
be intended for /subject to/
испытанию — testing
не п. дефектации (ремонту) — inspection/check (repair) is not recommended
детали, подлежащие забраковыванию при разборке — parts subject to discarding at disassembly
детали, подлежащие обязательной замене — parts subject to mandatory replacementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подлежать
-
4 разборка
Разборка - disassembly, dismantlingРусско-английский научно-технический словарь переводчика > разборка
См. также в других словарях:
Россия. Аграрный вопрос — (дополнение к статье) Вслед за освобождением от крепостной зависимости крестьяне принуждены были арендовать землю у владельцев, казны, удела и искать себе заработков как в помещичьих хозяйствах, так и внеземледельческих. Полученный ими надел и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
